- красна девица
- разг. ирон.; = красная девица mammola f
он у нас скромник, красна девица — lui è timido / modesto come una mammola
Universale dizionario russo-italiano. 2013.
красна девица
Look at other dictionaries:
Красна девица — ДЕВИ А, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИ А, ы, ж. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица.… … Толковый словарь Ожегова
Красна девица до гряд в сарафане до пят. — Красна девица до гряд в сарафане до пят. См. ЩЕГОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сидит утка на плоту, хвалится казаку: никто меня не пройдет, ни царь, ни царица, ни красна девица. — (смерть). См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Заря, заряница, красна девица, возьми свою криксу, отдай нам сон. — (говорят, купая младенца под насестью, чтобы он не плакал). См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сера утица - охота моя, красна девица - зазнобушка моя. — Сера утица охота моя, красна девица зазнобушка моя. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стань, белая береза, у меня назади, а красна девица напереди! — См. ПРИСКАЗКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стоит дуб чагранский; кудри у него чубатански; никто его не сорвет, ни царь, ни царица, ни красна девица. — (мордвинник.). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
ДЕВИЦА — (офиц. устар. разг.) и (нар. поэт.) ДЕВИЦА, девицы, жен. То же, что девушка в 1 знач. По паспорту девица. Красна девица. «Девицы, красавицы, душеньки подруженьки.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
девица — I де/вица см. девица II; ы; ж.; трад. поэт. Красна девица. (постоянный эпитет девушки) II деви/ца ы; ж.; устар. см. тж. девица, девичий, девический, по девичьи … Словарь многих выражений
